Nicolas Pariser's look at French local government is really just a front for a middlebrow quasi-father-daughter relationship drama