Netflix's new comedy boasts a number of original songs inspired by a world of music. Ella Kemp sorts the bad from the bangers...