From cinema releases to streaming gems, including Eva Green in space and a Russell Crowe road thriller about the dangers of "societal rage"