Jennifer Lopez wows in a Notting Hill-inspired romance playing a jilted pop star who marries regular guy Owen Wilson