As the UK’s largest celebration of contemporary queer cinema returns, we highlight some of this year's most essential viewing...