This brave chronicle of four Wuhan hospitals battling the first cases of COVID-19 makes for bleak but essential viewing