Tom Holland and Daisy Ridley star in a bland sci-fi western, set on a planet where it's possible to hear other people's thoughts