The latest from the House of Mouse is exciting and beautiful. But a deeper, more original storyline would have gone a long way