Despite some fascinating elements and an ambitious scope, a complete aversion to accessibility and formal daring makes it a slog